Ολοκληρώθηκε η Ά Φάση εργασιών του υδραγωγείου “Μέρκου” για την κοινότητα Σωπίκι, αναμένοντας με την υλοποίηση του να δώσει λύση στο χρόνιο πρόβλημα υδροδότησης που αντιμετωπίζει η περιοχή.
Ka përfunduar faza e parë e punimeve të ujësjellësit “Merkos” për komunitetin e Sopikut, duke synuar që funksionimi i tij t’i japë zgjidhje problemit kronik të furnizimit me ujë me të cilin përballet rajoni.
Νέα μπετόστρωση 40m3 (σκυροδέματος) πραγματοποιήθηκε, το προηγούμενο διάστημα, με ίδιους πόρους του δήμου Φοινικαίων, στην κοινότητα Μπραϊλάτι. Οι εργασίες υλοποιήθηκαν από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου, στο κεντρικό οδικό δίκτυο, ικανοποιώντας ένα πάγιο αίτημα των κατοίκων της περιοχής.
#Δήμος_Φοινικαίων
#Bashkia_Finiq
#Municipality_of_Phoenice
Është realizuar ndërhyrja në rrugën kryesore me 40m3 (betoni) në ditët e kaluara me fonde nga buxheti i bashkisë së Finiqit, në komunitetin Brailat. Punimet u kryen nga Shërbimi Teknik dhe Infrastrukturës së Bashkisë, duke plotësuar një kërkesë të vazhdueshme të banorëve të zonës.
Με επιτυχία στέφθηκε η παρουσίαση του αστικού σχεδιασμού για τις περιοχές Φοινίκη, Αρχαιολογικό Πάρκο Φοινίκης, Μεσοπόταμο, Άγιος Νικόλαος, Γαλάζιο Μάτι και Αλύκο, από την ομάδα καθηγητών του Πανεπιστημίου Polis, με επικεφαλής τον πρύτανη και καθηγητή κ. Besnik Aliaj. Η εκπόνηση της μελέτης πραγματοποιείται με στόχο την άμεση συμβολή στον προγραμματισμό και στην βιώσιμη ανάπτυξη, μέσα από την παράδοση, την καινοτομία και τον τουρισμό. Να τονίσουμε ότι η ομάδα εργασίας βρίσκεται το τελευταίο διάστημα στην Λιβαδειά και στην Δίβρη, όπου αναμένεται να ολοκληρώσουν την έκθεση τους για τον δήμο Φοινικαίων. Στην εποικοδομητική συνάντηση συμμετείχαν, εκτός των διοργανωτών, ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος, καθώς και στελέχη εμπλεκόμενων φορέων.
U organizua prezantimi studimit urbanistik për zonat e Bashkisë së Finiqit, Parkut Arkeologjik të Finiqit, Mesopotamit, manastirit të Shën Nikollës, Syrit të Kaltër dhe Alikos, nga ekipi i pedagogëve të Universitetit Polis, të drejtuar nga rektori dhe profesori z. Besnik Aliaj. Përgatitja e studimit është realizuar me synimin për të kontribuar drejtpërdrejt në planifikimin dhe zhvillimin e qëndrueshëm, traditave të zonës, inovacionit dhe zhvillimit të turizmit. Duhet të theksojmë se grupi i punës ka qenë së fundmi edhe në Livadhja dhe Dhivër, ku pritet së shpejti të përfundojnë raportin e tyre për bashkinë e Finiqit. Në takimin konstruktiv, mori pjesë edhe kryetari i bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, si dhe drejtues dhe përfaqësues të grupeve të interesit.
Τις τελευταίες… πινελιές πραγματοποιεί το αρμόδιο τμήμα της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου, υπό την παρουσία του δήμαρχου Φοινικαίων, κ.Χρήστου Κίτσου, λίγο πριν τεθεί πλήρως σε λειτουργία το οδικό δίκτυο στο Βαγγαλιάτι. Το εν λόγω έργο αναμένεται να εξυπηρετήσει εκατοντάδες δημότες και επισκέπτες, εξασφαλίζοντας ασφαλέστερες συνθήκες κυκλοφορίας σε πεζούς και οδηγούς.
Punime përfundimtare kryhen nga drejtoria e Shërbimit Teknik dhe Infrastrukturës së Bashkisë, në prani të kryetarit të bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, pak para se të funksionojë plotësisht rrjeti rrugor në komunitetin e Vagalatit. Ky investim pritet t’u shërbejë qindra qytetarëve dhe vizitorëve, duke siguruar kushte më të sigurta të trafikut për këmbësorët dhe drejtuesit e mjeteve.
Όμορφα δώρα και πολλά χαμόγελα μοίρασαν στους μικρούς μαθητές ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος και ο Γενικός Πρόξενος Αργυροκάστρου, κ.Δημήτριος Σαχαρίδης, οι οποίοι επισκέφτηκαν τις αίθουσες των νηπιαγωγείων του Δήμου, εν όψει των Αγίων Ημερών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς φωτίζοντας τα παιδικά πρόσωπα με χαρά και εισπράττοντας την πιο θερμή αγκαλιά αγάπης.
Δέματα αγάπης, με τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης, διένειμε κατ οίκον σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος και η Κοινωνική Υπηρεσία του Δήμου ενόψει της Πρωτοχρονιάς.#
Pako dashurie dhe humanizmi, me ushqime dhe nevoja elementare, u shpërndanë në shtëpi grupeve sociale dhe familjeve në nevojë nga kryetari i bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço dhe Shërbimi Social i Bashkisë në kuadër të Vitit të Ri.
Υπό την προεδρία του κου Ζήσου Νάσιου και την παρουσία του δημάρχου κου Χρήστου Κίτσου, πραγματοποιήθηκε το Δημοτικό Συμβούλιο Φοινικαίων, σύμφωνα με τον νόμο 139/2015, ημ. 17.12.2015 «Περί τοπικής αυτοδιοίκησης» όπως τροποποιήθηκε, με άρθρο 17,53 αυτού, στην αίθουσα συνεδριάσεων, κατόπιν αιτήματος του προέδρου του συμβουλίου με την κάτωθι ημερήσια διάταξη:1-Έγκριση της ημερήσιας διάταξης της συνεδρίασης.2-Γνωστοποίηση της νομικής βεβαίωσης από την Περιφέρεια Αυλώνας επί των αποφάσεων του δημοτικού συμβουλίου της Ημ.03/11/2022.3- Έγκριση της υπ’ αριθμ. 47 απόφασης 29/12/2022, «Περί έγκρισης Δημοσιονομικού Πακέτου του Δήμου για το 2023». -Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Εσόδων και Δημόσιας Περιουσίας.4-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 48/29.12.2022 απόφασης «Περί έγκρισης προϋπολογισμού του Δήμου για το 2023». – Υποβλήθηκε από το Τμήμα Οικονομικών.5- Έγκριση της υπ’ αριθμ. 49/ 29.12.2022 απόφασης «Περί έγκρισης του σχεδίου δραστηριοτήτων του δημοτικού συμβούλιο για το έτος 2023».6-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 50 από 29/12/2022 απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης από το ταμείο του δήμου για το μήνα Νοέμβριο 2022». –Υποβλήθηκε από το γραφείο Κοινωνικής Υπηρεσίας.7-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 51/29.12.2022 απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής βοήθειας απότα έσοδα του δήμου για το μήνα Δεκέμβριο 2022». –Υποβλήθηκε από το γραφείο Κοινωνικής Υπηρεσίας.8-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 52/29.12.2022 απόφασης «Περί διόρθωσης της Διεύθυνσης Γεωργίας για την ακύρωση της σύμβασης του κ. Βαγγέλη Ρουμπάτη, με διάρκεια 99 ετών». (Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Γεωργίας, Άρδευσης και Δασών- Βοσκοτόπων).9-Έγκριση της υπ’ αριθμ.53/29.12.2022 απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης για την χρονική περίοδο 01-30/10/2022». –Υποβλήθηκε από το γραφείο Κοινωνικής Υπηρεσίας.10-Έγκριση της υπ’ αριθμ.54/ 29.12.2022 απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης για την χρονική περίοδο 01-31/11/2022». -Υποβλήθηκε από το γραφείο Κοινωνικής Υπηρεσίας. 11-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 55/29.12.2022 απόφασης «Έγκριση ιδιωτικού δασοκομικού σχεδίου». -Υποβλήθηκε από το τμήμα δασών-βοσκοτόπων.12-Έγκριση της υπ’αριθμ. 56/29.12.2022 απόφασης «Έγκριση της δεύτερης και τρίτης φάσης της τεχνητής αναδάσωσης». -Υποβλήθηκε από το τμήμα δασών-βοσκοτόπων.13-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 57 από 29/12/2022 απόφασης «Περί τόπου ταφής νεκρών ζώωντου Δήμου Φοινικαίων». (Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Γεωργίας, Κτηνιατρικής, Άρδευσης και Δασών- Βοσκοτόπων).
1-Miratimi i rendit të ditës së mbledhjes.2-Njohja me konfirmimin ligjor nga ana e Prefekturës së Qarkut Vlorë mbi vendimet e këshillitbashkiak të datës 03/11/2022.3- Miratimi i vendimit nr.47 datë 29/12/ 2022, “Për miratimin e Paketës Fiskale të bashkisëFiniq për vitin 2023”.-Paraqitur nga drejtoria e të Ardhurave dhe Pronave publike.4-Miratimi i vendimit nr.48 datë 29/ 12 /2022,”Për miratimin e pr/ buxhetit të bashkisë Finiq për vitin 2023”.-Paraqitur nga drejtoria e financës5- Miratimi i vendimit nr.49 datë 29/ 12 /2022,”Për miratimin e planit të aktiviteteve të këshillit bashkiak për vitin 2023”.6-Miratimi i vendimit nr.50 datë 29/ 12 /2022 “Për dhënjen e ndihmës ekonomike nga fondi i bashkisë për muajin Nëntor 2022”.-Paraqitur nga zyra e Shërbimit Social.7-Miratimi i vendimit nr.51 datë 29/12/2022,”Për dhënjen e ndihmës ekonomike nga të ardhurat e bashkisë për muajin Dhjetor 2022”-Paraqitur nga zyra e Shërbimit Social .8-Miratimi i vendimit nr.52 datë 29/12/2022,”Për korrigjimin e gabimit i bërë nga ana edrejtorisë së bujqësisë për prishjen e kontratës së tokës të z. Vangjel Rubati e dhënë me qira për njëafat 99 vjeçar”.-Paraqitur nga Drejtoria e Bujqësisë,Veterinarisë,Ujitjes-Kullimit,Pyje-Kullota.9-Miratimi i vendimit nr, 53 datë 29 / 12 / 2022,”Për dhënjen e ndihmës ekonomike për periudhën 01-30/10/2022”.-Paraqitur nga zyra e Shërbimit Social.10-Miratimi i vendimit nr. 54, datë 29/ 12/2022,”Për dhënjen e ndihmës ekonomike për periudhën 01-31/11/2022”.-Paraqitur nga zyra e Shërbimit Social.11-Miratimi i vendimit nr. 55 datë 29/12/2022,”Miratimi i planit të mbarështimit të pyllit privat”.-Paraqitur nga sektori i pyje kullotave.12-Miratimi i vendimit nr. 56 datë 29/12/2022,”Miratimi i fazës së dytë dhe të tretë tëpyllëzimit artificial”-Paraqitur nga sektori i pyje kullotave.13-Miratimi i vendimit nr.57 datë 29 /12 /2022,”Miratimi i vendgroposjes së kafshëve tëngordhura të Bashkisë Finiq”.-Paraqitur nga drejtoria e Bujqësisë, Veterinarisë,Ujitjes–Kullimit dhe Pyje-Kullotave.
Με ιδιαίτερη τιμή και χαρά υποδεχτήκαμε χθες στον δήμο Φοινικαίων την νέα Πρέσβη της Ελλάδας στα Τίρανα, κα Κωνσταντίνα Καμίτση, συνοδευόμενη από τον Σύμβουλο Α’ της Πρεσβείας, κ.Θάνο Αστρακά.
Κατά την διάρκεια της εποικοδομητικής συζήτησης ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος και οι συνεργάτες του γνωστοποίησαν συνοπτικά τα προβλήματα τα οποία αντιμετωπίζει η Εθνική Ελληνική Μειονότητα, με έμφαση κυρίως στο περιουσιακό ζήτημα που ταλανίζει την ευρύτερη περιοχή.Από πλευράς της η κα Καμίτση τόνισε ότι θα βρίσκεται συνεχώς στο πλευρό μας, ενώ ο κ.Κίτσος προσέφερε στην Αξιότιμη Πρέσβη ένα συμβολικό δώρο, που απεικονίζει την αρχαία Φοινίκη και της ευχήθηκε εγκάρδια καλή επιτυχία στην θητεία της.
Me kënaqësi mirëpritëm ambasadoren e re të Greqisë në Tiranë, zonjën Konstantina Kamitsi, e shoqëruar nga Këshilltari i Parë i Ambasadës, Z. Thanos Astrakas, dje në bashkinë e Finiqit.Gjatë diskutimit konstruktiv, kryetari i bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço dhe bashkëpunëtorët e tij trajtuan shkurtimisht problemet me të cilat përballet Minoriteti Etnik Grek, me theks kryesisht në çështjen e pronave dhe problemet në infrastrukturë.Nga ana e saj, zonja Kamitsi theksoi se do të jetë gjithmonë pranë nesh, ndërsa zoti Kiço i ofroi ambasadores një dhuratë simbolike, me pamje të Finiqit të lashtë, dhe i uroi suksese të përzemërta në mandatin e saj.
Στην παρουσίαση βιβλίου του ποιητή και εκπαιδευτικού, κ.Παναγιώτη Μπόλη, παραβρέθηκε χθες ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ. Χρήστος Κίτσος, στο Μεσοπόταμο. Ξεδιπλώνοντας με μαεστρία μέσα από τους στίχους του δημιουργού, τα μυστικά της ποιητικής συλλογής “Lotët e hardhisë” και “Το μυστικό του ήλιου”, σε μία κατάμεστη αίθουσα από φίλους της τέχνης, με την υποστήριξη της διεύθυνσης πολιτισμού του Δήμου Φοινικαίων.
Në prezantimin e librit të poetit dhe mësuesit, z. Panajot Boli, mori pjesë dje kryetari i bashkisë së Finiqit, z.Kristo Kiço, në Mesopotam. Duke shpalosur me mjeshtëri përmes vargjeve të krijuesit, sekretet e përmbledhjes poetike “Lotët e hardhisë” dhe “Sekreti i diellit”, në një sallë me shkrimtarë ,poetë dhe artdashës, me mbështetjen e drejtorisë së kulturës së Bashkisë së Finiqit.
Με μια σεμνή και περιεκτική τελετή τίμησε σήμερα ο δήμος Φοινικαίων την μνήμη του μάρτυρα Κλείτωνα Γραβάνη, στο Βαγγαλιάτι, αποτίοντας τον οφειλόμενο φόρο τιμής στον νεαρό που δολοφονήθηκε πριν 32 χρόνια από τα πυρά συνοριοφυλάκων στην προσπάθεια του να διαβεί στην γη της επαγγελίας την Ελλάδα. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος, ο βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κούρης, ο αντιδήμαρχος Φοινικαίων, κ.Ηλίας Καλυβιώτης, ο Γενικός Γραμματέας, κ.Βαγγέλης Τζαφέρης, διανοούμενοι, παράγοντες του τόπου και πλήθος κόσμου.
Me një ceremoni modeste dhe gjithëpërfshirëse, sot bashkia e Finiqit nderoi kujtimin e dëshmorit Kleiton Gravani, në Vagalat, duke i bërë nderimet e duhura të riut që u vra 32 vjet më parë nga zjarri i rojeve kufitare në tentativë për të kaluar kufirin drejt Greqisë.Aktiviteti u realizua me pjesëmarrjen e kryetarit të bashkisë së Finiqit z. Kristo Kiço, mjekut deputet z. Niko Kuri, nënkryetari i bashkisë së Finiqit z. Ilia Kalivjoti, sekretari i pergjithshem z.Vangjel Xhaferi, intelektuale zyrtarë dhe banorë të zonës .
