Uncategorized

Ο Δήμος Φοινικαίων ευχαριστεί θερμά, τον σύλλογο Γερμανο-Ελληνικής φιλίας «Filia Velbert» και ειδικότερα τον αντιπρόεδρο κ. Λάζαρο Παπαϊωάννου, για την ευγενή δωρεά τους όπως αναλώσιμο υγειονομικό υλικό, ειδικό εξοπλισμό του Πυροσβεστικού Σώματος καθώς και σχολικά είδη για τους μικρούς μαθητές, προς τον Δήμο μας. Προσφορά πολύτιμη για αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη περίοδο που διανύει η κοινωνία μας. Μια χειρονομία που αποτελεί αναμφισβήτητα δείγμα κοινωνικής ευαισθησίας αλλά και παράδειγμα για τους δυνάμενους να προσφέρουν, ανάλογα των δυνατοτήτων τους και της εποχής.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Bashkia e Finiqit falenderon edhe një herë përzemërsisht shoqatën e miqësisë Gjermano-Greke “Filia Velbert” dhe në veçanti zëvendëspresidentin z. Lazaros Papaioanou për ndihmën me materiale për qëndrat shëndetësore, për sektorin e shërbimit të MZSH si dhe me materiale shkollore për fëmijët e vegjël. Ndihmë e vlefshme për këtë periudhë jashtëzakonisht të vështirë që po kalon shoqëria jonë. Një gjest që është padyshim një shembull i ndjeshmërisë sociale por edhe shembull për ata që mund të ofrojnë ndihma, në varësi të mundësive dhe kërkesave.

Στην παλιά πόλη του Αργυροκάστρου μετέβη ο δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από τον βουλευτή-ιατρό κ. Νίκο Κούρη, στην εκδήλωση που παρέθεσαν στο πλαίσιο της Εβδομάδας του Ελληνικού Πολιτισμού, το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο, το Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας, Λογοτεχνίας και Ελληνικού Πολιτισμού και το Τμήμα Αλβανικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Αργυροκάστρου «Εκρέμ Τσαμπεϊ». Σε μια μαγική, ποιητική και μουσική βραδιά με τον εύγλωττο τίτλο «200 χρόνια σύγχρονη ελληνική ποίηση», όπου συμμετείχαν καταξιωμένα πρόσωπα στον χώρο της λογοτεχνίας, της ποίησης και του πνεύματος.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, i shoqëruar nga deputeti-doktor Niko Kuri, u ndodhën në qytetin e gurtë të Gjirokastrës, në aktivitetin e organizuar në Javën e Kulturës Greke nga Konsullata e Përgjithshme e Greqisë në Gjirokastër, Departamenti i Gjuhës Letërsisë dhe Kulturës Greke si dhe Departamenti i Letërsisë Shqipe të Universitetit të Gjirokastrës “Eqerem Çabej”. Në një mbrëmje magjike, poetike dhe muzikore me titullin elokuent “200 vjet poezi moderne greke”, ku morën pjesë figura të njohura të fushës së letërsisë, poezisë , artit dhe kulturës.

Επίσημη επίσκεψη στον δήμο Φοινικαίων πραγματοποίησε η Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελλάδας κα Λίνα Μενδώνη, στις 24-25 Μαΐου 2022, εξ αφορμής του «Μνημονίου Πολιτιστικής Συνεργασίας» που συνυπέγραψαν νωρίτερα η Ελληνική και Αλβανική πλευρά.Στο πλαίσιο της παρουσίας της Υπουργού, ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος, χθες, παρέθεσε γεύμα εργασίας προς τιμήν της, ενώ παράλληλα είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν και κατ ιδίαν, για το μνημόνιο το οποίο προβλέπει κυρίως την συνεργασία στον τομέα των αρχαιολογικών έργων, ανασκαφών, συντήρησης, κ.α. Στο γεύμα παρακάθισαν μεταξύ άλλων ο βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κούρης και ο δήμαρχος Αγίων Σαράντα κ. Αντριάν Γκούρμα.Η κα Μενδώνη σήμερα μετέβη στο Αρχαιολογικό Πάρκο Φοινίκης, όπου την υποδέχτηκαν οι κ.Κίτσος, διευθυντής του Γραφείου Παιδείας Φοινίκης-Δεροπολης, κ. Ζήσος Λούτσης και ειδικό κλιμάκιο του Δήμου, ενώ της προσέφεραν συμβολικά δώρα, που “αναβλύζουν” από την ιστορία του τόπου μας. Κατά την ξενάγηση της, οι μαθητές της επεφύλασσαν μια άκρως συγκινητικη υποδοχή, αναβιώνοντας συγχρόνως ένα “απόσταγμα πολιτισμού”. Εν συνέχεια η Υπουργός επισκέφτηκε την ιστορική Δρόβιανη και το Μοναστήρι του Αγίου Νικολάου στο Μεσοπόταμο, καταγράφοντας τα πολιτιστικά πλεονεκτήματα της περιοχής μας.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Ministrja e Kulturës dhe Sporteve të Greqisë, znj. Lina Mendoni, zhvilloi një vizitë zyrtare në Bashkinë e Finiqit, në datat 24-25 maj 2022, me rastin e nënshkrimit të “Memorandumit të Bashkëpunimit Kulturor” ndërmjet dy ministrive respektive në Tiranë. Me rastin e vizitës së ministres, kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, organizoi dje një darkë pune për nder të saj, ndërsa në të njëjtën kohë patën mundësinë të diskutojnë personalisht për memorandumin që parashikon bashkëpunim në terren të punimeve arkeologjike, gërmimeve, mirëmbajtjes etj. Ishin të pranishëm, mes të tjerëve edhe deputeti-mjeku z. Niko Kuri dhe kryetari i bashkisë së Sarandës z. Adrian Gurma.Sot zonja Mendoni ka vizituar Parkun Arkeologjik të Finiqit, ku është pritur nga z. Kiço, nga drejtori i ZVA Finiq-Dropull z. Lluci dhe stafi i Bashkisë, ndërsa i ofruan dhurata simbolike, të cilat paraqesin pjesë nga historia e zonës sonë. Gjatë turneut të saj, nxënësit e shkollave të bashkisë dhuruan një pritje shumë emocionuese, duke përcjellë kulturën e zonës.Më pas, ministrja vizitoi Dhrovianin historik dhe Manastirin e Shën Nikollës në Mesopotam, duke evidentuar avantazhet kulturore të rajonit tonë.

Τους πρώτους Τίτλους Ιδιοκτησίας σε κατοίκους της κοινότητας Αλύκο παρέδωσε ο Γενικός Διευθυντής του Κτηματολογίου, κ.Αρτάν Λάμε, στο Πολιτιστικό Κέντρο «Κατίνα Παππά» στην Λιβαδειά, συνοδευόμενος από την διευθύντρια Κτηματολογίου των Αγίων Σαράντα, κα Αίντα Ντέμι. Σύμφωνα με τον δήμαρχο Φοινικαίων κ. Χρήστο Κίτσο, μετά την κτηματογράφηση στο Αλύκο, οι κοινότητες που ακολουθούν την οδό της νομιμοποίησης, με ιδίους πόρους του δήμου Φοινικαίων είναι : η Φοινίκη, το Τσαούσι, τα Καλύβια και το Μαυρόπουλο. Σε σχετική δήλωση του, ο δήμαρχος, ιδιαίτερη μνεία έκανε στην αξία των τίτλων ιδιοκτησίας, με αποδέκτη την ανάπτυξη του τουρισμού στον Δήμο μας. Ιδίως και για την περιοχή των κατοικούντων της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας, που μετά από 30 ολόκληρα χρόνια καταφέρνουν να αποκτήσουν νόμιμους τίτλους ιδιοκτησίας.Εν συνεχεία τα αρμόδια τμήματα μεταφέρθηκαν στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, υπό την παρουσία του βουλευτή κ Νίκου Κούρη, όπου ο κ. Κίτσος εξήρε την έντονη ανησυχία του για το αδιαμφισβήτητο άνομο ιδιοκτησιακό καθεστώς που διογκώνεται με τις υφαρπαγές «πρώην ιδιοκτητών» στις κοινότητες Σωπίκι, Μπραϊλατι, κ.α., ενώ κλήθηκαν να εξετάσουν και διενέξεις πολιτών περιουσιακού δικαιώματος.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Titujt e parë të pronësisë banorëve të komunitetit Aliko u dorëzuan nga Drejtori i Përgjithshëm i Kadastrës, Z. Artan Lame, në Qendrën Kulturore “Katina Pappa” në Livadhja, i shoqëruar nga drejtore e Kadastrës së Sarandës, zonja Aida Demi. Sipas kryetarit të bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, pas azhornimit në Aliko, komunitetet që ndjekin do rrugën e legalizimit, me burime financjare të bashkisë janë: Finiqi, Çaushi, Kalivia dhe Mavropullo. Në një deklaratë përkatëse, kryebashkiaku përmendi në mënyrë të veçantë vlerën e titujve të pronësisë, me synim zhvillimin ekonomik të zonës dhe të turizmit në veçanti. Sidomos për këta banorë, të cilët pas 30 vitesh të tëra arrijnë të marrin tituj pronësie.Stafet kompetente u takuan më pas në sallën e Këshillit Bashkiak, në prani të deputetit z.Niko Kuri, ku z.Kiço shprehu shqetësimin e tij të fortë për rastet e shumta të grabitjes së pronave me dokumenta të fallsifikuara nga “ish-pronarë” si psh në Sopik dhe fshatra të tjerë, ashtu edhe mospërfundimi i rregjistrimit fillestar në Brailat etj. duke zgjatur pafundësisht në kohë pajisjen me çertifikata pronësore të banorëve.

Το Ληξιαρχείο του δήμου Φοινικαίων επισκέφθηκε χθες ο Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών κ.Άντι Μαχίλα, συνοδευόμενος από τον Νομάρχη της Αυλώνας κ.Φλαμούρ Μάμαϊ, για να επιθεωρήσει και ιδίοις όμμασι την πρόοδο των διαδικτυακών υπηρεσιών, όπου πραγματοποιούνται και επισήμως από την 1η Μαΐου 2022. Ο δήμαρχος Φοινικαίων Χρήστος Κίτσος και ο βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κούρης υποδέχτηκαν εγκάρδια τους κ.κ. Μαχίλα, Μάμαϊ, ενώ παράλληλα τους ενημέρωσαν για την εξέλιξη της νέας διαδικτυακής πύλης.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Zyrën e gjendjes civile në bashkinë Finiq vizitoi dje zv.Ministri i Brendshëm z. Andi Mahila ,i shoqëruar nga Prefekti i Qarkut të Vlorës z. Flamur Mamaj për të ndjekur nga afër procesin e ofrimit të shërbimeve pa sportele dhe nëpërmjet platformës e-albania siç u vendos prej datës 1 maj 2022. Kryetari i bashkisë z. Kristo Kiço dhe deputeti doktor Niko Kuri gjatë takimit diskutuan dhe informuan mbi ecurinë dhe problematikat e përdorimit të mënyrës së re të ofrimit të shërbimeve.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ

Αγαπητέ Δήμαρχε του ομογενειακού Δήμου Δρόπολης κ. Δημήτρη Τόλη,

Αγαπητέ Δήμαρχε του ομογενειακού Δήμου Φοινικαίων κ. Χρήστο Κίτσο,

Αγαπητέ αντιδήμαρχε του ομογενειακού Δήμου Φοινικαίων κ. Ηλία Καλυβιώτη,

Αγαπητέ Διευθυντά του Παραρτήματος Πανεπιστημίου Τιράνων στους Άγιους Σαράντα κ. Κοτέ,

Αγαπητέ Διευθυντά του Γραφείου Προπανεπιστημιακής Παιδείας Φοινίκης-Δρόπολης κ. Λούτση,

Αγαπητή Συντονίστρια Εκπαίδευσης Αλβανίας κα Λευκοθέα Κάτσενου,

Εκ μέρους του Διευθυντή Ερευνών του Αστεροσκοπείου Αθηνών Δρ Χάρη Κοντοέ θα ήθελα να σας ευχαριστήσω θερμά για την υποδειγματική φιλοξενία σας στην ομάδα μας. Η δυνατότητα που μας προσφέρατε να έρθουμε σε επαφή με μαθητές και εκπαιδευτικούς των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ελληνικής ομογένειας αποτελεί μια ιδιαίτερη εμπειρία, μια εμπειρία ζωής θα έλεγα για εμένα και το συνάδελφο μου Λευτέρη Θεοδωρόπουλο. Ο ενθουσιασμός των παιδιών και η δίψα τους για μάθηση θα αποτελεί οδηγό για εμάς από εδώ και πέρα.

Επιπλέον, τόσο στην Ημερίδα στο Αργυρόκαστρο όσο και στο σεμινάριο στους Άγιους Σαράντα είχαμε την ευκαιρία να συναντήσουμε φοιτητές, καθηγητές, επαγγελματίες, εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης και των υπηρεσιών γεωργίας και πυροσβεστικής των Δήμων και να συζητήσουμε μαζί τους για θέματα που αφορούν την διαχείριση φυσικών καταστροφών, την ηλιακή ενέργεια και την βιώσιμη γεωργία.

Θα είναι πραγματικά χαρά για εμάς να συνεχίσουμε αυτή την επικοινωνία που ξεκίνησε με αφορμή την επίσκεψη μας και να βρούμε δυνατότητες συνεργασίας. Όπως συζητήσαμε και από κοντά επιθυμία μας είναι να παραμείνουμε κοντά στους μαθητές και τους καθηγητές των σχολείων με μελλοντικές δράσεις. Από την πλευρά μας θα σας ενημερώνουμε για όλες τις νέες δράσεις που θα υλοποιεί η ομάδα μας, ενώ επίσης θα σας φέρουμε σε επαφή με επιστήμονες και ερευνητές από διαφορετικά επιστημονικά πεδία προκειμένου να διευρυνθούν ακόμη περισσότερο οι ορίζοντες των παιδιών.

Όλα τα ανωτέρω δεν θα μπορούσαν να γίνουν πραγματικότητα χωρίς την υποστήριξη της Ελληνικής Πρεσβείας και συγκεκριμένα της Πρέσβεως κας Σοφίας Φιλιππίδου και της Προξένου κας Μαρκέλλας Μεγαλοκονόμου και του Έλληνα Προξένου στο Αργυρόκαστρο κ. Δημήτρη Σαχαρίδη αλλά και τους συνεργάτες, τους οποίους ευχαριστούμε πολύ. Ιδιαιτέρως θέλω να ευχαριστήσω προσωπικά τον Παναγιώτη Αναγνωστόπουλο γιατί δίχως αυτόν η επίσκεψη μας δεν θα ήταν εφικτή! Τέλος, θα θέλαμε να μεταβιβάσετε τις ευχαριστίες μας στο προσωπικό του Πολιτιστικού Κέντρου Δερβιτσάνης και του Πολιτιστικού Κέντρου Λιβαδείας καθώς έκαναν οτιδήποτε ήταν δυνατόν για να υλοποιηθούν άρτια οι εκπαιδεύσεις στα σχολεία.

Παραμένουμε στην διάθεσή σας και θα χαρούμε πολύ να ανταποδώσουμε τη φιλοξενία και να σας ξεναγήσουμε στις εγκαταστάσεις του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών σε κάποια από τις επόμενες επισκέψεις σας στην Ελλάδα.

Υγ. Επισυνάπτω ενδεικτικά μια φωτογραφία από το Πολιτιστικό Κέντρο Λιβαδείας όπου θεωρώ ότι αντιπροσωπεύει τον ενθουσιασμό μικρών και … μεγάλων σε αυτό το ταξίδι!

Με εκτίμηση,

Χάρης Κοντοές

Λευτέρης Θεοδωρόπουλος

Δημήτρης Μαραγκός

Στο 2ο Παιδικό Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών, που οργάνωσε ο Πολιτιστικός Σύλλογος Οικισμού Εθνικής Αντίστασης, με συνδιοργανωτές το Δήμο Ηγουμενίτσας, την Περιφέρεια Ηπείρου/ Περιφερειακή Ενότητα Θεσπρωτίας και το ΠΑΚΠΠΟ Δήμου Ηγουμενίτσας, παρευρέθη ο δήμαρχος Φοινικαίων κος Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από το παιδικό τμήμα του Πολιτιστικού Συλλόγου Λιβαδειάς «Άγιος Κοσμάς». Το φεστιβάλ σημείωσε εξαιρετική επιτυχία, με τους μικρούς χορευτές να γεμίζουν το χώρο με χαρούμενα χαμόγελα, κλέβοντας την παράσταση με το έμφυτο χορευτικό τους ταλέντο.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Në Festivalin e 2-të të Valleve Tradicionale për Fëmijë, organizuar nga Shoqata Kulturore e fëmijëve të Igumenicës, me bashkëorganizatorë Bashkia Igumenicë, Qarku Epir/Njësia Rajonale Thesprotia dhe shoqata kulturore e Bashkisë Igumenicë, mori pjesë kryetari bashkisë së Finiqit z. Kristo Kiço me grupin rinor të shoqatës “Shën Kozmai” të Livadhjasë. Festivali pati një sukses të madh, me kërcimtarët e rinj që mbushën podiumin me buzëqeshje të gëzuara, duke shfaqur talentin e tyre.

Μονοπάτι με σκαλοπάτια μπετόν (σκυροδέματος) κατασκεύασε η Τεχνική Υπηρεσία του δήμου Φοινικαίων προ ημερών, μετά από πρωτοβουλία του δημάρχου κου Χρήστου Κίτσου. Για την ομαλή πρόσβαση του εκάστοτε επισκέπτη και των κατοίκων στην κεντρική πλατεία της κοινότητας Κρανιάς, σε δύσβατο σημείο, πλησίον του περικαλή Ιερού Ναού που κοσμεί την μνήμην του Αγίου Γεωργίου.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Një shteg me shkallë betoni u ndërtua nga Shërbimi Teknik dhe Infrastrukturës i Bashkisë Finiq pak ditë më parë, me iniciativën e kryetarit të bashkisë z. Kristo Kiço. Për aksesin pa probleme të çdo vizitori dhe banorëve në sheshin qendror të fshatit Krane, në një terren të vështirë për kalimtarët, pranë kishës së bukur të ndërtuar në kujtim të Shën Jorgjit.