Uncategorized

Στο αρχαίο θέατρο Βουθρωτού και με την στήριξη του δήμου Φοινικαίων πραγματοποιήθηκε επιτυχώς το 3ο Πολιτιστικό #Αντάμωμα, της Ένωσης Γυναικών Αγίων Σαράντα «Ρόδον το Αμάραντον», με θέμα «όλα τα λένε οι χοροί». Το εμβληματικό μνημείο άνοιξε τις πύλες του για τους λάτρεις της παράδοσης, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν την όμορφη μουσικοχορευτική βραδιά, καθώς και να επιστρέψουν στις μνήμες των μεγαλύτερων θύμησες του παρελθόντος.Παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων οι δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος, βουλευτής-ιατρός, κ.Νίκος Κούρης, εκπρόσωπος του Ελληνικού Προξενείου στο Αργυρόκαστρο, κ.Σταύρος Τσούλος, αντιδήμαρχος Φιλιατών, κ.Μιχαήλ Πανταζάκος, κ.α.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Në teatrin antik të Butrintit dhe nën kujdesin e bashkisë së Finiqit, u mbajt me sukses Aktiviteti i 3-të Kulturor i Bashkimit të Grave të Sarandës “Rodon to Amaranton”, me temë “Vallet thonë gjithçka”. Monumenti emblematik hapi portat e tij për dashamirësit e traditës, të cilët patën mundësinë të shijojnë mbrëmjen e bukur të muzikës me këngë e valle , nga grupe të njohura të zonës së Sarandës, Finiqit ,Dropullit, Vlorës si dhe grupe të ndryshme nga Greqia.Merrnin pjesë ndër të tjerë edhe Kryetari i Bashkisë së Finiqit z. Kristo Kiço, deputeti , z. Niko Kuri, përfaqësues i Konsullatës Greke në Gjirokastër, Z. Stavros Tsoulos, Zvkryetari i Bashkisë së Filiatit, z. Michael Pantazakos etj.

Επίσκεψη στο δήμο Φοινικαίων, στα πλαίσια της συνεργασίας, πραγματοποίησε η τριμελής αποστολή του δήμου #Λαρισαίων, αποτελούμενη από τους Αντιδήμαρχο Κοινωνικής Πολιτικής, κ. Σωτήρη Βούλγαρη, Αντιδήμαρχο Πρασίνου και Πολιτικής Προστασίας, κ.Γιάννη Αλεξούλη και Υπεύθυνο Κοινωνικού Παντοπωλείου, κ.Θεόδωρο Γαντζούδη.Ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος καλωσόρισε εγκάρδια τους προαναφερθέντες, αντάλλαξαν αναμνηστικά δώρα, υπογραμμίζοντας παράλληλα το ιστορικό στοιχείο της περιοχής και τους φιλικούς δεσμούς τους με την κοινότητα Χάλιο.΄Εν συνεχεία ξεναγήθηκαν σε μνημεία, υψηλού πολιτιστικού, ιστορικού και θρησκευτικού ενδιαφέροντος, ενώ συζητήθηκαν εκτενώς τρόποι συνεργασίας, σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος. #Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Një vizitë në Bashkinë e Finiqit, në kuadër të bashkëpunimit dypalësh, u realizua nga një përfaqësi prej tre anëtarësh i Bashkisë së Larisës , i përbërë nga nënkryetari i Bashkisë për Politikat Sociale, z. Sotiris Voulgaris, nënkryetari i Bashkisë për Ambjentin dhe Mbrojtjen Civile, Z. Giannis Alexoulis dhe Menaxheri i Shërbimit Social, Z. Theodoros Gantzoudis. Kryetari i Bashkisë së Finiqit z. Kristo Kiço u uroi mirëseardhjen të lartpërmendurve dhe shkëmbyen dhurata simbolike duke nënvizuar njëkohësisht elementin historik të zonës dhe lidhjet e tyre miqësore me komunitetin Halo. Më pas vizituan monumente, të kulturës të zonës me interes historik dhe fetar. , ndërsa u diskutuan gjerësisht mënyrat e bashkëpunimit në fushat me interes të përbashkët.

Ο δήμαρχος Φοινικαίων κ.Χρήστος Κίτσος, σήμερα 1 Οκτωβρίου 2022, με αφορμή την “Παγκόσμια ημέρα της Τρίτης ηλικίας” πραγματοποίησε μια σεμνή εκδήλωση, με σεβασμό και την οφειλόμενη τιμή, αφιερωμένη στους πρεσβύτερους, ευρυμαθεις, οι οποίοι πρόσφεραν στον τόπο μας. Εκφράζοντας τα ειλικρινή του αισθήματα απέναντι στους συνανθρώπους μας, που διανύουν την Τρίτη ηλικία με υπερηφάνεια, αφουγκράζοντας τους προβληματισμούς τους σε όλα τα επίπεδα.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, sot më 1 tetor 2022, me rastin e “Ditës Botërore të të moshuarve” zhvilloi një takim modest, me respekt dhe nderim, kushtuar të moshuarve, në shënjë mirënjohjeje ndaj kontributit të çmuar që ata i ofruan vendlindjes sonë. Duke shprehur ndjenjat e tij të sinqerta ndaj bashkëqytetarëve tanë, të cilët po e kalojnë moshën e tretë me krenari, duke dëgjuar shqetësimet e tyre në të gjitha nivelet.

Τεχνική #υποστήριξη#οδοποιίας παρείχε προ ημερών ο δήμος Φοινικαίων στην συνοικία #Μακρυκώστας, #Δίβρης, για την #πραγματοποίηση της #μπετόστρωσης στον κεντρικό οδικό άξονα της κοινότητας. Σε δήλωση του ο δήμαρχος Φοινικαίων, κ.Χρήστος Κίτσος, ευχαρίστησε όλους τους εμπλεκόμενους για την ολοκλήρωση του έργου, ενώ εξέφρασε παράλληλα τον ενθουσιασμό του και διαβεβαιωσε ότι θα βρίσκεται πάντα #αρωγός σε τέτοιου είδους πρωτοβουλίες, προς όφελος των δημοτών.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Pak ditë më parë, bashkia e Finiqit vijoi punën nëpërmjet sektorit të shërbimeve dhe infrastrukturës për riparimin e rrugëve në lagjen #Makrykosta#Dhivër, për aksesimin normal drejt aksit rrugor kryesor të komunitetit. Në një deklaratë, kryetari i Bashkisë Finiq z. Kristo Kiço, falënderoi të gjithë ata që u përfshinë tek puna për përfundimin e projektit, ndërsa në të njëjtën kohë shprehu kënaqësinë e tij dhe siguroi se do të jetë gjithmonë mbështetës në nisma të tilla pozitive, në përfitim të banorëve .

Επιτόπια αυτοψία στις εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη, στο «Υδραγωγείο Λεσινίτσας-Δίβρης», πραγματοποίησαν ο δήμαρχος Φοινικαίων κ.Χρήστος Κίτσος και ο βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κούρης. Με σκοπό την διεξοδική ενημέρωση σχετικά με την πορεία περαίωσης ενός #εμβληματικού έργου με #τεράστια#οφέλη στην τοπική κοινωνία και ιδίως στις κοινότητες Άνω και Κάτω Λεσινίτσα, Γιαννιτσάτι, Λουψάτι, Τσερκοβίτσα, Άγιος Ανδρέας, Κουλουράτι, Δίβρη, όπου θα προμηθευτούν οσονούπω με #πόσιμο_νερό.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Për ndjekjen në vend të punimeve në projektin, “Ujësjellësi Leshnicë-Dhivër”, u ndodhën në terren kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço dhe mjeku deputet, z. Nikos Kuri. Me qëllim të marrjes së informacionit të plotë në lidhje me ecurinë dhe përfundimin e një projekti madhor për zonën me përfitime të mëdha për komunitetin lokal dhe në veçanti për komunitetet Leshnicë e sipërme dhe e poshtme, Janicati, Llupsati, Cerkovica, Shën Andrea, Kullurati, Dhivri, ku do të furnizohen me ujë të pijshëm.

Υπό την προεδρία του κου Ζήσου Νάσιου, σύμφωνα με τον από 17.12.2015 νόμο 139/2015, «Περί τοπικής αυτοδιοίκησης» όπως τροποποιήθηκε με άρθρο 17.53 αυτού, πραγματοποιήθηκε σήμερα, η συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, με την εξής ημερήσια διάταξη:Έγκριση της ημερήσιας διάταξης της συνεδρίασης.Γνωστοποίηση της νομικής βεβαίωσης από την Περιφέρεια Αυλώνας επί των αποφάσεων του δημοτικού συμβουλίου της Ημ.07.07.2022.Πληροφορίες: α- Έκθεση ετοιμότητας σχολικών εγκαταστάσεων με αφορμή την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς 2022-2023.Αναφορά της Διεύθυνσης Κοινωνικής Υπηρεσίας, Τουρισμού, Παιδείας, Νεολαίας και Αθλητισμού.Έγκριση της υπ’ αριθμ. 31/22.09.2022, απόφασης «Για ορισμένες προσθήκες και αλλαγές στον προϋπολογισμό του δήμου Φοινικαίων για το έτος 2022». -Υποβλήθηκε από το Τμήμα Οικονομικών.Έγκριση της υπ’ αριθμ. 32/22.09.2022 απόφασης «Σχετικά με την αλλαγή της επιφάνειας που μισθώθηκε για 99 χρόνια καθώς και την αλλαγή της σύμβασης που συνήφθη μεταξύ του δήμου Φοινικαίων και του δημότη Βασίλη Μπάμπη, κοινότητα Βρυώνι. – Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Χωρικής Ανάπτυξης και Σχεδιασμού. Έγκριση της υπ’ αριθμ. 33-34-35/22.09.2022,απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής ενίσχυσης από τα έσοδα του Δήμου για τους μήνες Ιούλιο-Αύγουστο-Σεπτέμβριο 2022». -Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Κοινωνικής Υπηρεσίας.Έγκριση της υπ’ αριθμ. 36-37/ 22.09.2022 απόφασης «Περί χορήγησης οικονομικής βοήθειας για την χρονική περίοδο 01-31/07/2022 και 01-31/08/2022».-Παρουσιάστηκε από το γραφείο Κοινωνικής Υπηρεσίας.Έγκριση της υπ’ αριθμ. 38 /22.09.2022 απόφασης «Περί απονομής του τίτλου «Επίτιμος Δημότης» στον γιατρό κ. Παύλο Καλόγερο -Υποβλήθηκε μετά από πρόταση της Σοσιαλιστικής ομάδας συμβούλων.Με την σύμφωνη γνώμη του δημοτικού συμβουλίου περί πρότασης του Σοσιαλιστικού κόμματος ο Δήμος Φοινικαίων απευθύνεται στο Περιφερειακό Συμβούλιο Αυλώνας για την απονομή του τίτλου «Επίτιμος Δημότης της Περιφέρειας Αυλώνας» , στον μηχανικό Προκόπη Κυργιάκη από την κοινότητα Γιαννιτσάτι. Έγκριση της υπ’αριθμ.40/22.09.2022 απόφασης << Περί απονομής του Τίτλου “Επίτιμος Δημότης” στην Πρέσβη κα Σοφία Φιλιππίδου. -Υποβλήθηκε μετά από πρόταση του Δημάρχου Φοινικαιων.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Në mbështetje të ligjit 139/2015, datë 17.12.2015,”Për vetëqeverisjen vendore “i ndryshuar,Neni 17,53 i tij, në sallën e këshillit me kërkesën e kryetarit të këshillit u zhvillua mbledhja e Këshillit bashkiak me këtë rend dite: Miratimi i rendit të ditës së mbledhjes.Njohja me konfirmimin ligjor nga ana e Prefekturës së Qarkut Vlorë mbi vendimet e këshillitbashkiak të datës 07/07/2022.Informacione: a- Raport mbi gatishmërinë e objekteve shkollore me rastin e fillimit të vitit tëri mësimor 2022-2023.-Raporton drejtoria e Shërbimit Social,Turizmit,Arsimit,Rinisë dhe Sporteve.Miratimi i vendimit nr. 31 datë 22 /09/2022,”Për disa shtesa dhe ndryshime në buxhetin ebashkisë Finiq për vitin 2022”.-Paraqitur nga drejtoria e Financës.Miratimi i vendimit nr. 32 datë 22 /09/2022,”Për ndryshimin e sipërfaqes së tokës tëdhënë me qira për 99 vjet si dhe ndryshimin e kontratës lidhur ndërmjet komunës Finiq dhe shtetasitVasil Babi fshati Vrion’.-Paraqitur nga drejtoria e Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit.Miratimi i vendimit nr.33,34,35 datë 22/09/2022,”Mbi dhënjen e ndihmës ekonomike ngatë ardhurat e bashkisë për muajin Korrik- Gusht-Shtator 2022”.-Paraqitur nga drejtoria e Shërbimit Social.Miratimi i vendimit nr.36,,37 datë 22/09/2022,”Për dhënjen e ndihmës ekonomike përperiudhën 01-31/07/2022, muaji Korrik si dhe për periudhën 01-31/08/2022 muaji Gusht 2022”.-Paraqitur nga zyra e Shërbimit Social.Miratimi i vendimit nr.38 datë 22/09/2022 “Për dhënjen e titullit “Qytetar Nderi iBashkisë” mjekut z. Pavllo Kallojeri.-Paraqitur me propozim të grupit Socialist të këshilltarëve.Dhënjen e dakortësisë së këshillit bashkiak propozimit të subjektit politik Dega PartiaSocialiste Bashkia Finiq drejtuar këshillit të Qarkut Vlorë për dhënjen e titullit “Qytetar Nderi iQarkut Vlorë inxhinjerit Prokop Qirjaqi nga fshati Janicat.-Paraqitur kërkesa nga këshilli i Qarkut Vlorë. Mitatimi i vendimit nr.40 datë 22/09/2022 “Për dhënjen e titullit”Qytetar Nderi i Bashkisë” ambasadores znj.Sofia Filippidou. -Paraqitur kërkesa nga Kryetari i Bashkisë.

Μπετόστρωση 113 m3 σκυροδέματος πραγματοποιήθηκε, από τηνΤεχνική Υπηρεσία του δήμου Φοινικαίων, το προηγούμενο διάστημα στην κοινότητα #Ντερμίσι, σε σημεία που έχρηζαν άμεσης συντήρησης και παρέμβασης. Ειδικότερα, για την πραγματοποίηση των εργασιών προσέφεραν 40 m3 οι κάτοικοι της κοινότητας και εκ μέρους του Δήμου εδόθησαν 73 m3, συμβάλλοντας στην αύξηση του επιπέδου οδικής ασφάλειας των πολιτών.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Një sasi prej 113 m3 beton është hedhur këto ditë nga Shërbimi Teknik dhe Infrastrukturës i bashkisë së Finiqit në komunitetin e Dermishit në segmente që kishin nevojë për mirëmbajtje dhe ndërhyrje të menjëhershme. Në veçanti, për realizimin e punimeve banorët e komunitetit ofruan 40 m3 beton dhe nga ana e Bashkisë u siguruan 73 m3, duke kontribuar në rritjen e nivelit të cilësisë dhe sigurisë rrugore të banorëve.

Η αλβανοαγγλική αποστολή ολοκλήρωσε τις ανασκαφές που πραγματοποιήθηκαν στη #Ντόμπρα_Βαγγαλάτι με σημαντικά αποτελέσματα. Σύμφωνα με τους επικεφαλής των ανασκαφών, η αποστολή αυτή κατάφερε να ξεκαθαρίσει τη χρονολογία του αρχαιολογικού χώρου ως κάτι σημαντικό για την ιστορία της #Φοινίκης και του #Βουθρωτού καθώς και για τις σχέσεις με την #αρχαία_Ήπειρο. Από τις #ανασκαφές πιθανότατα έχει εντοπιστεί ένας ναός ιστορικής σημασίας. Επίσης, τονίζουν ότι ήταν μια γόνιμη συνεργασία με την τοπική διοίκηση και τους κατοίκους της περιοχής. Από την πλευρά μας, θέλουμε να ευχαριστήσουμε την Αλβανο-Αγγλική αποστολή για τη σημασία που δίνουν στην περιοχή μας προσθέτοντας της ιστορικές και #αρχαιολογικές #αξίες, καθώς και για το γεγονός της εξαιρετικής ένταξής τους στην κοινότητά μας.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Misioni shqiptaro-anglez ka përfunduar gërmimet kryera në Dobër- Vagalat duke patur resultate të rëndësishme. Sipas drejtuesve të misionit kjo ekspeditë arriti të qartësojë kronologjinë e Sitit si diçka të rëndësishme për historinë e Finiqit dhe Butrintit si dhe marrëdhënjet me Epirin antik. Nga gërmimet me shumë mundësi është indentifikuar një tempull me rëndësi historike. Gjithashtu, theksojnë se Ishte një bashkëpunim I frytshëm me administratën lokale dhe banorët e zonës. Ne nga ana jonë duam të falenderojmë misionin shqiptaro- anglez për rëndësinë që I japin zonës tone duke I shtuar vlerat historike dhe arkeologjike si dhe për faktin e integrimit të tyre të shkëlqyer në komunitetin tone.

Κοντά στην εκπαιδευτική κοινότητα βρέθηκαν σήμερα ο δήμαρχος Φοινικαιων κ.Χρήστος Κίτσος και ο βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κουρης, οι οποίοι ευχήθηκαν στους μαθητές, τους εκπαιδευτικούς και τους γονείς καλή σχολική χρονιά με υπομονή, επιμονή και δημιουργικότητα. Ο κ. Κίτσος από πλευράς του επεσήμανε την αρωγή του Δήμου, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του, συμβάλλοντας στην άμεση επίλυση οποιουδήποτε ζητήματος προκύψει, αντιμετωπίζοντας το με νηφαλιότητα και γνώμονα την ύψιστη προτεραιότητα όλων, τα παιδιά.#Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Pranë komunitetit arsimor ishin sot me rastin e fillimit të vitit shkollor kryetari i bashkisë së Finiqit z. Kristo Kiço dhe deputeti-mjeku z. Niko Kuri, të cilët u uruan nxënësve, mësuesve dhe prindërve një vit të mbarë shkollor me durim, këmbëngulje dhe kreativitet. Z. Kiço, nga ana e tij, vuri në dukje ndihmën e Bashkisë, brenda mundësive të saj, duke kontribuar në zgjidhjen e menjëhershme të çdo problemi që lind, duke e trajtuar me maturi dhe me prioritetin më të lartë arsimimin e fëmijëve tanë dhe duke bërë përpjekje maksimale për krijimin e kushteve të duhura infrastrukturore.

Η Τεχνική Υπηρεσία του δήμου Φοινικαίων επί το έργον, λίγο πριν χτυπήσει το πρώτο κουδούνι της νέας σχολικής χρονιάς. Τα αρμόδια συνεργεία καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού προχώρησαν σε εντατικές παρεμβάσεις με σκοπό την αναβάθμιση των κτιριακών μονάδων, όπως εργασίες συντήρησης, ελαιοχρωματισμού, αλλά και καλλωπισμού. #Δήμος_Φοινικαίων#Bashkia_Finiq#Municipality_of_Phoenice

Shërbimi Teknik i bashkisë së Finiqit ka punuar në mënyrë të vazhdueshme, pak para se të dëgjohet zilja e parë e vitit të ri shkollor. Duhet theksuar se gjatë gjithë verës, ekipet kompetente kanë kryer ndërhyrje intensive për përmirësimin e infrastrukturës ë godinave, si punime të mirëmbajtjes, lyerjes dhe përmirësimit të ambienteve të brendshme dhe të jashtme në të gjitha shkollat e bashkisë.