Στην παρουσίαση του προγράμματος “Copernicus” και των δυνατοτήτων του στην αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών, παρευρέθηκε σήμερα 10 Μαΐου 2022, το Πυροσβεστικό Σώμα του δήμου Φοινικαίων, στο πανεπιστήμιο Αργυροκάστρου, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδος στα Τίρανα. Η Εκδήλωση “Capacity building and Earth observation in the Balkans Region: the showcase of the GEO-CRADLE Initiative”, είναι αποτέλεσμα συνεργασίας του @observatoryathens και της Ακαδημίας Επιστημών της Αλβανίας, στο πλαίσιο της #EuropeWeek με την υποστήριξη της @greece_in_albania.Προς ενημέρωση θα πραγματοποιηθούν παρουσιάσεις :Στις 11 Μαΐου 2022, στο πολιτιστικό Κέντρο “Κατίνα Παππά”, στην Λιβαδειά, από το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών.Στις 12 Μαΐου 2022, στο παράρτημα του πανεπιστημίου Τιράνων στους Αγίους Σαράντα, σεμινάριο για τη βιώσιμη γεωργία.
Prezantimi i programit “Copernicus” dhe aftësive të tij në përballjen me fatkeqësitë natyrore, u ndoq sot, 10 maj 2022, nga Sektori e Zjarrfikësve të Bashkisë Finiq, në Universitetin e Gjirokastrës, nën kujdesin e Ambasadës Greke në Tiranë. Evenimenti “Ngritja e kapaciteteve dhe vëzhgimi i tokës në rajonin e Ballkanit: pjesë e Iniciativës GEO-CRADLE”, është rezultat i një bashkëpunimi midis @observatoryathens dhe Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, në kuadër të #Europe Week me mbështetjen e @greece_in_albania.Për informacion do të bëhen prezantime:Më 11 Maj 2022, në qendrën kulturore “Katina Pappa”, në Livadhja, nga Observatori Kombëtar i Athinës.Më 12 Maj 2022, në degën e Universitetit të Tiranës në Sarandë, seminar mbi bujqësinë e qëndrueshme.
Στην υλοποίηση εγγειοβελτιωτικών έργων που θα βοηθήσουν κυρίως τον αγροτικό τομέα να αντιμετωπίσει το πρόβλημα λειψυδρίας προχώρησε το αρμόδιο τμήμα, το τελευταίο διάστημα στα δίκτυα ΚΚ3, Μ1, με ιδίους πόρους του δήμου Φοινικαίων -δίκτυα τα οποία δεν είχαν καταστεί λειτουργικά για πάρα πολλά χρόνια. Ενώ παράλληλα διενεργούνται εντατικοί καθαρισμοί των υπαρχόντων αρδευτικών δικτύων σε πολλές περιοχές του Δήμου, για την εκμετάλλευση του νερού και την ορθή διαχείριση του. Με στόχο την διασφάλιση, του γεωργικού εισοδήματος κάθε παραγωγού, αποφέροντας σημαντικά οφέλη, αλλά και πλεονεκτήματα στον νευραλγικό – πρωτογενή αυτό τομέα.
Në realizimin e projekteve të përmirësimit të tokës që do të ndihmojnë kryesisht sektorin e bujqësisë për t’u përballur me problemin e mungesës së ujit, drejtoria e bujqësisë ka vijuar punën së fundi në kanalet ujitëse KK3, M1, me burime të vet bashkisë Finiq – rrjete që nuk ishin bërë funksionale për shumë vite. Njëkohësisht, kryhet pastrimi intensiv i rrjeteve ekzistuese të vaditjes në shumë zona të Bashkisë, për shfrytëzimin e ujit dhe menaxhimin e duhur të tij. Për të siguruar të ardhura nga bujqësia për fermerët e zonës, duke sjellë përfitime të konsiderueshme, por edhe avantazhe në këtë sektor vendimtar – primar.
Μέσα σε εγκάρδιο κλίμα πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση με επίκεντρο τον τουρισμό «Μαζί για τον Τουρισμό χωρίς Σύνορα», στο Πολιτιστικό Κέντρο «Κατίνα Παππά», στην Λιβαδειά.Ένα θεσμικό όραμα, το οποίο επισφραγίστηκε με το “Μνημόνιο Συνεργασίας” που υπεγράφη τον Φεβρουάριο. Με κύριο στόχο την προώθηση μιας νέας τουριστικής εποχής, συμβάλλοντας στην αναπτυξιακή πρόοδο των δυο όμορων Δήμων, Φοινικαίων και Αγίων Σαράντα.Μια πρωτοβουλία που πήρε σάρκα και οστά από τον φυσικό και πολιτιστικό πλούτο του τόπου μας και επεκτάθηκε με το νέο «Μνημόνιο Συνεργασίας» των δύο γειτονικών Δήμων Κονίσπολης και Δελβίνου, όπου συμβολικά υπεγράφη σήμερα. Στο πλαίσιο αυτό, ιδιαίτερο ενδιαφέρον για επικείμενη συνεργασία υπέδειξαν και οι Δήμοι Ηγουμενίτσας, Δωδώνης, Δρόπολης, Τεπελενίου και Αργυροκάστρου.Εν συνεχεία ακολούθησαν ποικίλες αθλητικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες, ενώ προσφέρθηκαν παραδοσιακά εμβληματικά εδέσματα, της τοπικής κουζίνας .Στην εκδήλωση συμμετείχαν μεταξύ άλλων οι: Αναπληρωτής Υπουργός Τουρισμού και Περιβάλλοντος, κα Βίλμα Μπέλο, εκπροσωπος της Ελληνικής Πρεσβείας στα Τίρανα, κ.Χαράλαμπος Παπαδόπουλος, Πρόξενος της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο κ.Δημήτριος Σαχαρίδης, βουλευτής-ιατρός κ.Νίκος Κούρης, περιφερειάρχης Αυλώνας κ.Φλαμούρ Μάμαϊ, πρόεδρος περιφερειακού Συμβουλίου Αυλώνας κ.Ερβίς Μότσκα, Δήμαρχος Δωδώνης κ.Χρήστος Ντακαλέτσης, Αντιδήμαρχος Ηγουμενίτσας Μιχαήλ Γκίκας, Αντιδήμαρχος Τουριστικής Ανάπτυξης Ηγουμενίτσας κ.Ελευθέριος Κώστας, Δήμαρχος Δρόπολης κ.Δημήτρης Τόλης, Δήμαρχος Αργυροκάστρου κ.Φλαμούρ Γκολέμι, Δήμαρχος Τεπελενίου κ.Τερμέτ Πέτσι, εκπρόσωποι τουριστικών γραφείων κ.Αρμπεν Τσίπα, κα Χριστίνα Φίδη.
U zhvillua në një atmosferë festive, në Qendrën Kulturore “Katina Pappa”, në Livadhja aktiviteti me fokus turizmin “Së bashku për Turizmin pa Kufij”.Një vizion institucional, i cili u vulos me “Memorandumin e Bashkëpunimit” të nënshkruar në shkurt, me synimin kryesor promovimin e një sezoni të ri turistik, duke kontribuar në ecurinë e zhvillimit të dy bashkive fqinje, Finiqit dhe Sarandës.Një nismë që mori indicie nga pasuria natyrore dhe kulturore e zonës sonë dhe u zgjerua me “Memorandumin e ri të Bashkëpunimit” me dy Bashkitë fqinje, Delvinë dhe Konispol, ku u nënshkrua sot në mënyrë simbolike. Në këtë kuadër, interes të veçantë për bashkëpunimin e ardhshëm treguan edhe Bashkitë Igumenicë, Dhodhoni, Dropull, Tepelenë dhe Gjirokastër.Më pas u vazhdua me një larmi aktivitetesh sportive dhe artistike, ndërsa u ofruan gatime tradicionale emblematike të kuzhinës vendase.Në aktivitet morën pjesë: Zv. Ministrja e Turizmit dhe Mjedisit, znj. Vilma Bello, Atasheu tregëtar i Ambasadës Greke në Tiranë, z. Charalambos Papadopoulos, Konsulli i Përgjithshëm i Greqisë në Gjirokastrër z. Dimitrios Sacharidis, Prefekti i Qarkut z. Flamur Mamaj, Kryetari i Qarkut Vlorë z. Ervis Moçka, Kryetari i Bashkisë së Dhodhonit z. Christos Dakaletsis, nënkryetari i Bashkisë së Igumenicës Michael Gikas, nënkryetari i Bashkisë për Zhvillimin e Turizmit të Igumenicës z.Eleftherios Costas, Kryetari i Bashkisë Tepelenë z. Tërmet Peçi, përfaqësues të zyrave turistike z. Arben Çipa, znj. Kristina Fidhi etj.
Τιμητική πλακέτα στην Ομάδα «Τα παιδιά της Λιβαδειάς» απένειμε ο δήμαρχος Φοινικαίων κος Χρήστος Κίτσος, για την συμβολή τους στην αναζωογόνηση της αθλητικής και πολιτιστικής ζωής του Δήμου Φοινικαίων. Ο Δήμαρχος από πλευράς του ευχήθηκε μια καλή αθλητική χρονιά, γεμάτη νίκες και σημαντικές διακρίσεις. Εν συνεχεία, η όμορφη εκδήλωση απονομής έκλεισε με το τουρνουά βόλεϊ, όπου και διοργάνωσαν άρτια «Τα παιδιά της Λιβαδειάς».
Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, i akordoi një çertifikatë nderi Grupit “Të rinjve të Livadhjasë”, për kontributin e tyre në rigjallërimin e jetës sportive dhe kulturore të Bashkisë së Finiqit. Kryetari i Bashkisë nga ana e tij uroi një vit të mbarë sportiv, plot fitore dhe dallime të rëndësishme. Më pas ceremonia e bukur e ndarjes së çmimeve u mbyll me turneun e volejbollit, ku “Të rinjtë e Livadhjasë” e organizuan në mënyrë perfekte.
Στην Έκθεση των Εμπορικών Επιμελητηρίων Αργυροκάστρου και Ιωαννίνων παρευρέθηκε ο δήμαρχος Φοινικαίων κος Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από τον βουλευτή-ιατρό κο Νίκο Κούρη και τους αντιδημάρχους Φοινικαίων κ.κ. Ηλία Καλυβιώτη, Ιωάννη Χαρίση. Μια πρωτοβουλία που στόχο είχε την επισφράγιση του θετικού κλίματος στις ελληνοαλβανικές σχέσεις, καθώς και την κοινή βούληση των δύο πλευρών να ενισχύσουν και να διευρύνουν την οικονομική συνεργασία σε θέματα τουρισμού, ενέργειας, εμπορίου, μεταφορών.Παρόντες στα εγκαίνια της Έκθεσης μεταξύ άλλων ήταν : ο Υφυπουργός Εξωτερικών για την Οικονομική Διπλωματία και την Εξωστρέφεια, κος Κώστας Φραγκογιάννης, η Υπουργός Τουρισμού και Περιβάλλοντος της Αλβανίας, κα Μιρέλα Κουμπάρο, η Υφυπουργός Εξωτερικών της Αλβανίας κα Άρτεμις Μάλο, καθώς και ο δήμαρχος Ιωαννίνων, κος Μωυσής Ελισάφ.
Në ekspozitën e Dhomave të Tregtisë së Gjirokastrës dhe Janinës morën pjesë Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, i shoqëruar nga deputeti doktor Niko Kuri dhe nënkryetarët, z. Ilia Kalivjoti dhe Jani Harisi. Një nismë që synon vulosjen e klimës pozitive në marrëdhëniet greko-shqiptare, si dhe vullnetin e përbashkët të dy palëve për të forcuar dhe zgjeruar bashkëpunimin ekonomik në çështjet e turizmit, energjisë, tregtisë, transportit.Të pranishëm në hapjen e Ekspozitës ishin: Zëvendësministri i Punëve të Jashtme për Diplomacinë Ekonomike të Greqisë , Kostantinos Frangogiannis, Ministrja e Turizmit dhe Mjedisit znj. Mirela Kumbaro, Zëvendësministre e Jashtme znj. Artemis Malo si dhe Kryetari I Bashkisë së Janinës z. Moysis Elisaf.
Υπό την προεδρία του κου Ζήσου Νάσιου και την παρουσία του δημάρχου Φοινικαίων κου Χρήστου Κίτσου, σύμφωνα με τον από 17.12.2015 νόμο 139/2015, «Περί τοπικής αυτοδιοίκησης» όπως τροποποιήθηκε με άρθρο 17.53 αυτού, πραγματοποιήθηκε χθες 28 Απριλίου 2022, η συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, με την εξής ημερήσια διάταξη:1-Έγκριση της ημερήσιας διάταξης της συνεδρίασης.2-Γνωστοποίηση της νομικής βεβαίωσης από την Περιφέρεια Αυλώνας επί των αποφάσεων του δημοτικού συμβουλίου της Ημ.24.03.2022. 3-Έκθεση για την κατάσταση και τα προβλήματα στον τομέα της καθαριότητας και του φωτισμού. -Υποβλήθηκε από την Διεύθυνση Δημοσίων Υπηρεσιών. 4-Ενημέρωση για το πρόγραμμα και τις δραστηριότητες που διοργανώνει κατά την τουριστική περίοδο το γραφείο τουρισμού του δήμου Φοινικαίων. – Υποβλήθηκε από το γραφείο τουρισμού. 5-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 13/28.04.2022 απόφασης, «Περί ονοματοδοσίας οδού στην κοινότητα Γέρμα, με την ονομασία “ANASTAS MIHAL ANGJELI ”. -Υποβλήθηκε από τη Νομική Διεύθυνση. 6-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 14/28.04.2022 απόφασης του σχεδίου, «Περί παροχής οικονομικής ενίσχυσης από τα έσοδα του Δήμου για τον μήνα Απρίλιο 2022». -Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Κοινωνικής Υπηρεσίας. 7-Έγκριση της υπ’ αριθμ. 15/28.04.2022 απόφασης, «Περί παροχής οικονομικής βοήθειας για την περίοδο 01-31.03.2022, Μάρτιος 2022». -Υποβλήθηκε από το γραφείο κοινωνικής υπηρεσίας. 8-Έγκριση της υπ’αριθμ.16/ 28.04.2022 σχεδίου απόφασης, «Περί οικονομικής ενίσχυσης των πληγέντων από τις Πυρκαγιές». –Υποβλήθηκε από την Νομική Διεύθυνση. 9-Έγκριση της υπ’αριθμ. 17/ 28.04.2022 απόφασης, «Για επιπλέον τέσσερις υπαλλήλους στο Πυροσβεστικό Σώμα (ΜΖSH). -Υποβλήθηκε από τη Διεύθυνση Εδαφικής Προστασίας.
Në mbështetje të ligjit 139/2015, datë 17.12.2015,”Për vetëqeverisjen vendore “i ndryshuar,Neni 17,53 i tij, në sallën e këshillit me kërkesën e kryetarit të këshillit u zhvillua mbledhja e Këshillit bashkiak me këtë rend dite: 1-Miratimi i rendit të ditës së mbledhjes. 2-Njohja me konfirmimin ligjor nga ana e Prefekturës së Qarkut Vlorë mbi vendimet e këshillit bashkiak të datës 24/03//2022. 3-Raport mbi situatën dhe problematikat e sektorit të pastrimit si dhe atë të ndriçimit. -Paraqitur nga drejtoria e Shërbimeve publike. 4-Informacion mbi programin dhe aktivitetet e organizuara gjatë sezonit turistik nga zyra e turizmit në bashkinë Finiq. -Paraqitur nga zyra e turizmit. 5-Miratimi i pr/vendimit nr.13 datë 28/04/2022,”Mbi emëtimin e rrugës së fshatit Jermë me emrin “ANASTAS MIHAL ANGJELI ”.-Paraqitur nga drejtoria Juridike . 6-Miratimi i pr/vendimit nr.14 datë 28 /04/2022,”Mbi dhënjen e ndihmës ekonomike nga të ardhurat e bashkisë për muajin Prill 2022”. -Paraqitur nga drejtoria e shërbimit social. 7-Miratimi i pr/vendimit nr. 15 datë 28/04/2022,”Për dhënjen e ndihmës ekonomike për periudhën 01-31/03/2022, muaji mars 2022”. -Paraqitur nga zyra e shërbimit social. 8-Miratimi i pr/vendimit nr.16 datë 28/04/2022,”Për trajtimin me mbështetje financiare për dëm të shkaktuar nga zjarri”. -Paraqitur nga drejtoria juridike. 9-Miratimi i pr/vendimit nr. 17 datë 28/04/2022,”Për një shtesë prej katër punonjës në sektorin e MZSH-së. -Paraqitur nga drejtoria e Mbrojtjes së Territorit.
Στο Γενικό Προξενείο Αργυροκάστρου μετέβη ο δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος, ο οποίος είχε την τιμή και την χαρά να συναντήσει κατ’ ιδίαν, τον Υφυπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας, αρμόδιο για την Οικονομική Διπλωματία & την Εξωστρέφεια, κ. Κώστα Φραγκογιάννη, συνοδευόμενος από την Πρέσβη της Ελλάδος στα Τίρανα κα Σοφία Φιλιππίδου και τον Γενικό Πρόξενο της Ελλάδος στο Αργυρόκαστρο κ. Δημήτρη Σαχαρίδη. Η συζήτηση κυμάνθηκε σε πολύ θετικό κλίμα και επικεντρώθηκε κυρίως σε θέματα που αφορούν το δήμο Φοινικαίων και γενικότερα την Εθνική Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία. #Δήμος_Φοινικαίων #Bashkia_Finiq #Municipality_of_Phoenice Në Konsullatën e Përgjithshme të Gjirokastrës Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, pati nderin dhe kënaqësinë të takonte personalisht Zv/Ministrin e Punëve të Jashtme të Greqisë, përgjegjës për Diplomacinë Ekonomike, Z. Kostas Fragogiannis në prani të Ambasadores së Greqisë në Tiranë znj. Sofia Filippidou dhe Konsullit të Përgjithshëm të Greqisë në Gjirokastër z. Dimitris Sacharidis. Diskutimi u krye në një atmosferë mjaft pozitive dhe u fokusua kryesisht në çështjet që kanë të bëjnë me bashkinë e Finiqit dhe në përgjithësi me pakicën kombëtare greke në Shqipëri.
Στο «Γαλάζιο Μάτι» μετέβη ο δήμαρχος Φοινικαίων κος Χρήστος Κίτσιος συνοδευόμενος από την υπουργό Τουρισμού και Περιβάλλοντος, κα Μιρέλα Κουμπάρο, για να επιθεωρήσουν από κοινού την πορεία υλοποίησης των εργασιών. Δίνοντας συνάμα ηχηρό μήνυμα εξ αφορμής της «Παγκόσμιας Ημέρας της Γης» υπέρ του τουρισμού στον δήμο Φοινικαίων.
#Δήμος_Φοινικαίων
#Bashkia_Finiq
#Municipality_of_Phoenice
Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, së bashku me Ministren e Turizmit dhe Mjedisit, znj. Mirela Kumbaro, shkuan në “Syrin e Kaltër” për të inspektuar ecurinë e punimeve të rikonstruksionit të rrugës. Duke dhënë njëkohësisht një mesazh të rëndësishëm në “Ditën Botërore e Tokës”, në favor të turizmit në bashkinë e Finiqit dhe të gjithë zonës.
Στο παραδοσιακό πανηγύρι, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου στην κοινότητα Τσαούσι, παρευρέθηκε ο δήμαρχος Φοινικαίων κος Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από τον βουλευτή-ιατρό κο Νίκο Κούρη, κατόπιν πρόσκλησης, την Δευτέρα του Πάσχα. Σε ένα μοναδικό φυσικό περιβάλλον, με εκατοντάδες επισκέπτες, να διαμορφώνουν ένα ξεχωριστό σκηνικό για τη μεγάλη ημέρα της Ορθοδοξίας, του Μεγαλομάρτυρα και Τροπαιοφόρου Αγίου Γεωργίου και στην κοινότητα Κρανιά, όπου επισκέφτηκαν εν συνεχεία, τον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου.
Αγαπητές συνδημότισσες,
Αγαπητοί συνδημότες,
Εύχομαι εκ βάθους καρδίας το λαμπροφόρο και ολόφωτο μήνυμα Της Αναστάσεως Του Σωτήρα και Λυτρωτή μας, Ιησού Χριστού, να φέρει την Ανάσταση, την ελπίδα, την ειρήνη στις ζωές και στις ψυχές όλων μας. Ιδίως σε αυτούς που οι ανήσυχες ημέρες που διανύουν πλήττουν την ανθρωπότητα και εκφυλίζουν το μέλλον της ειρήνης, εύχομαι το Άγιο Φώς της Αναστάσεως να φωτίσει την δική τους προσωπική Ανάσταση.
Χρίστος Ανέστη & Καλό Πάσχα σε όλους !!!
Χρήστος Κίτσος
Δήμαρχος Φοινικαίων
#Δήμος_Φοινικαίων
#Bashkia_Finiq
#Municipality_of_Phoenice
URIM I KRYETARIT TË BASHKISË FINIQ ME RASTIN E FESTËS SË PASHKËVE
Të nderuar bashkëqytetarë,
Uroj nga zemra që mesazhi i ndritshëm dhe gjithëpërfshirës i Ngjalljes së Shpëtimtarit tonë, Jezu Krishtit, të sjellë Ringjalljen, shpresën, paqen në jetën dhe shpirtrat e të gjithëve. Veçanërisht atyre, që kalojnë ditë të vështira, uroj që Drita e Shenjtë e Ngjalljes të ndriçojë Ringjalljen e tyre personale.
Uroj të gjithëve Gëzuar Pashkët!!!
KRYETARI
Kristo Kiço
Στις 11 Μαΐου 2022, στο πολιτιστικό Κέντρο “Κατίνα Παππά”, στην Λιβαδειά, από το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών.
