Gazetë

Ο Δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος είχε την χαρά να λάβει μέρος στην πρώτη (τετραήμερη) συνάντηση των εταίρων του έργου «DEVICE- Ανάπτυξη της Διεθνούς Συμμετοχής των Ευρωπαίων Εθελοντών»

Ο Δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος είχε την χαρά να λάβει μέρος στην πρώτη (τετραήμερη) συνάντηση των εταίρων του έργου «DEVICE- Ανάπτυξη της Διεθνούς Συμμετοχής των Ευρωπαίων Εθελοντών» που χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα «EUROPE FOR CITIZENS», συνάντηση η οποία οργανώθηκε από τον Δήμο Αγιάς, Ελλάδας.Σε αυτό το έργο συμμετέχουν δήμοι και θεσμοί, οι οποίοι εκπροσωπούν 11 ευρωπαϊκές χώρες, που ως στόχο έχουν την διασύνδεση και την κοινωνική ευαισθητοποίηση μέσω του ευρωπαϊκού εθελοντισμού.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Kryetari i Bashkisë Finiq z. Kristo Kiço kishte kënaqësinë të merte pjesë në takimin (katërditore) e parë të partnerëve të projektit ‘DEVICE- Developing Europiean Volunteers International Civic Engagment’ financuar nga Programi ‘EUROPE FOR CITIZENS’, takim i cili u organizua nga Bashkia e Agias të Greqisë.Në këtë projekt marin pjesë bashki dhe institucione të ndryshme, që përfaqësojnë 11 shtete evropiane, që si qëllim kanë rrjetëzimin e tyre për angazhim dhe sensibilizim social përmes vullnetarizmit evropian.

July 8, 2022 in Komuna, Kulture Comments (0)

Εργασίες μπετόστρωσης 81 m3 (σκυροδέματος) και βελτίωσης, υλοποιούνται το τελευταίο διάστημα στο οδικό δίκτυο Μπρα’ι’λάτι-Κώσταρι

Εργασίες μπετόστρωσης 81 m3 (σκυροδέματος) και βελτίωσης, υλοποιούνται το τελευταίο διάστημα στο οδικό δίκτυο Μπρα’ι’λάτι-Κώσταρι, από την Τεχνική Υπηρεσία, με ίδιους πόρους του δήμου Φοινικαίων.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Në pjesët e amortizuara të rrjetit rrugor që lidh Mesopotamin me fshatrat Brailat dhe Kostar, nga Sektori i shërbimeve dhe infrastrukturës pranë bashkisë së Finiqit, janë kryer së fundmi punime shtrimi dhe përmirësimi prej 81 m3 beton duke përdorur fonde nga të ardhurat e bashkisë .

July 6, 2022 in Punët Publike Comments (0)

Το «Φεστιβάλ Φοινίκαια» είναι ήδη ένας «θεσμός» που θα επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο. Υλοποιημένο στο πλαίσιο του έργου Milestones III

Το «Φεστιβάλ Φοινίκαια» είναι ήδη ένας «θεσμός» που θα επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο. Υλοποιημένο στο πλαίσιο του έργου Milestones III, ο Δήμος Φοινικαίων διοργάνωσε το «Φεστιβάλ Φοινίκαια» 24 – 25 Ιουνίου 2022. Η διήμερη εκδήλωση περιλάμβανε συνδυασμό πολιτιστικών δραστηριοτήτων και τουριστικής προβολής. Παραδοσιακά συγκροτήματα από την Αλβανία και την Ελλάδα εμφανίστηκαν στα χωριά Δρόβιανης και Λιβαδειάς , με ενεργή συμμετοχή της κοινότητας. Η διήμερη ατζέντα περιελάβανε επίσκεψη στο χωριό Δρόβιανη και τα εγκαίνια του νέου Πολιτιστικού Κέντρου που χρηματοδοτήθηκε από το έργο Milestones II, θεατρικές παραστάσεις από το Δημοτικό και Περιφερειακό Θέατρο Κέρκυρας στο αρχαίο θέατρο Φοινίκης, περιηγήσεις με κανό στον ποταμό Μπίστριτσα, πεζοπορία από την Δρόβιανη στην Λεσινίτσα, μουσικοχορευτικές παραστάσεις από συλλόγους και ομάδες από την Ελλάδα και την Αλβανία, έκθεση παραδοσιακών προϊόντων. Η δραστηριότητα υποστηρίχθηκε τεχνικά από τον Οργανισμό Τοπικής Οικονομικής Ανάπτυξης Auleda – Vlora, με την ιδιότητα της εξωτερικής εμπειρογνωμοσύνης του έργου.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

“Festivali Foinikea” tashmë nje ‘institucion’ i cili do të përsëritet çdo vit. I realizuar në kuadër të projektit Milestones III, Bashkia Finiq organizoi “Festvalit Foinikea” 24 – 25 qershor 2022. Eventi dy ditor përfshiu një ndërthurrje të aktiviteteve kulturore dhe promovimit të turizmit. Grupe folklorike nga Shqipëria dhe Greqia performuan në fshatin e Dhrovjanit dhe Livadhjasë, me një pjesëmarrje aktive të komunitetit. Axhenda dy ditore përfshiu vizitë në fshatin Dhrovjan dhe inaugurimin e qendrës së re të financuar nga projekti Milestones II, performancë teatrale nga Teatri Bashkiak dhe Rajonal i Korfuzit në teatrin antik të Finiqit, guida me kanoe në lumin e Bistricës, hiking nga Dhrovjani në Leshnicë, performanca me kënge polifonike dhe valle të grupeve dhe shoqatave nga Greqia dhe Shqipëria, ekspozim i produkteve tradicionale. Aktiviteti u mbeshtet nga ana teknike nga Auleda – Agjencia e Zhvillimit Ekonomik Lokal Vlorës, në cilësinë e expertizës së jashtme të projektit.

July 2, 2022 in Kulture Comments (0)

Στο Πολιτιστικό Κέντρο «Κατίνα Παπά» Λιβαδειάς, επιλέχθηκε να πραγματοποιηθεί η ημερίδα με θέμα «οι Εθνικές Μειονότητες στην Αλβανία και οι Προκλήσεις της Διατήρησης της Πολιτιστικής τους Ταυτότητας»

Στο Πολιτιστικό Κέντρο «Κατίνα Παπά» Λιβαδειάς, επιλέχθηκε να πραγματοποιηθεί η ημερίδα με θέμα «οι Εθνικές Μειονότητες στην Αλβανία και οι Προκλήσεις της Διατήρησης της Πολιτιστικής τους Ταυτότητας», που διοργάνωσε ο οργανισμός AJMMI σε συνεργασία με την Επιτροπή Εθνικών Μειονοτήτων, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού.Εκπρόσωποι των 9 (εννέα) μειονοτήτων, διπλωμάτες και κρατικοί φορείς παρευρέθηκαν στην καίρια συζήτηση. Με τον δήμαρχο Φοινικαίων Χρήστο Κίτσο, εκπροσωπώντας το Κόμμα των Ελλήνων ‘’MEGA-EEMM’’, να τονίζει στην ομιλία του την σπουδαιότητα διασφάλισης και διατήρησης της πολιτιστικής μας ταυτότητας, σύμφωνα με το καταστατικό του νόμου με Ν.96/2017, ημ. 13.10.2017 “Περί προστασίας των Εθνικών Μειονοτήτων στην Δημοκρατία της Αλβανίας”, καθώς και την βαρύτητα της επικείμενης πληθυσμιακής απογραφής.Μετά το πέρας των εισηγήσεων, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα πλαισίωσαν τα παραδοσιακά χορευτικά συγκροτήματα Αγίου Κοσμά και Φοινίκης.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

July 2, 2022 in Komuna, Kulture Comments (0)

Hiking, με πανοραμική θέα είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν δεκάδες πεζοπόροι που έλαβαν μέρος στις δραστηριότητες του δήμου Φοινικαίων

Hiking, με πανοραμική θέα είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν δεκάδες πεζοπόροι που έλαβαν μέρος στις δραστηριότητες του δήμου Φοινικαίων, στα πλαίσια του “Φεστιβάλ Φοινίκαια”. Διασχίζοντας “φωλιασμένους” θησαυρούς της μακραίωνης ιστορίας μας. Ιχνηλατώντας ανάσες δροσιάς, μα και πολιτισμού. Κάτω από τον αιώνιο ίσκιο μίας φύσης ανόθευτης στο χρόνο. Μία πεζοπορία ισχυρή παρακαταθήκη για το μέλλον και σημείο αναφοράς εναλλακτικού τουρισμού για την ανάδειξη της περιοχής μας.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Hiking, me pamje panoramike, patën mundësinë të shijojnë mjaft turistë që morën pjesë në aktivitetet e bashkisë së Finiqit, si pjesë e “Festivalit Foinikea”. Duke përshkuar thesaret “të fshehura” të historisë sonë të gjatë. Duke gjurmuar frymëmarrjen në natyrë të freskët, por edhe të kulturës. Nën hijen e përjetshme të një natyre të patjetërsuar në kohë. Një trashëgimi e fortë për të ardhmen dhe një pikë referimi për turizmin alternativ dhe për njohjen e rajonit tonë.

July 1, 2022 in Kulture Comments (0)

Σε οδικές παρεμβάσεις για τη βελτίωση της προσβασιμότητας και τη σύνδεση του εσωτερικού οδικού δικτύου προχώρησε προ ημερών η αρμόδια Τεχνική Υπηρεσ

Σε οδικές παρεμβάσεις για τη βελτίωση της προσβασιμότητας και τη σύνδεση του εσωτερικού οδικού δικτύου προχώρησε προ ημερών η αρμόδια Τεχνική Υπηρεσία, στην κοινότητα Τσαούσι. Να σημειωθεί ότι, οι παρεμβάσεις περιλαμβάνουν εργασίες μπετόστρωσης 55m3 (σκυροδέματος) και πραγματοποιούνται με ιδίους πόρους του δήμου Φοινικαίων.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Pak ditë më parë, Shërbimi Teknik dhe Infrastrukturës i bashkisë ka vijuar me ndërhyrjet për përmirësimin e aksesueshmërisë dhe lidhjes së rrjetit të brendshëm rrugor në komunitetin e Çaushit. Duhet theksuar se ndërhyrjet përfshijnë punime betonimi 55 m3 (beton) dhe kryhen me burime të buxhetit të bashkisë Finiq.

June 29, 2022 in Punët Publike Comments (0)

Με μία λαμπρή τελετή πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Πολιτιστικού Κέντρου Δρόβιανης

Με μία λαμπρή τελετή πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του Πολιτιστικού Κέντρου Δρόβιανης, με την παρουσία πλήθους κόσμου, στο “λίκνο του πολιτισμού” την Δρόβιανη. Μέσα σε κλίμα ευφορίας αλλά και έντονης συγκινησιακής φόρτισης ο δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από τον βουλευτή-ιατρό κ. Νίκο Κούρη έκοψαν την “κορδέλα” εγκαινιάζοντας τις μνήμες μιας εποχής άλλης, αναμιγνύοντας αρμονικά το σήμερα με το χθες. Εν συνεχεία ακολούθησε εντός του Πολιτιστικού Κέντρου πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με πρωταγωνιστές τους μαθητές του 9-χρονου σχολείου Μεσοποτάμου & Ντερμίσι. Κατά το πέρας της όμορφης εκδήλωσης, οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν παραδοσιακά εδέσματα της περιοχής, καθώς και να περιηγηθούν στην λαογραφική έκθεση, που αναδεικνύει επάξια την κληρονομιά μας.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Me një ceremoni madhështore, në prani të një numri të madh të ftuarish dhe banorëve të zonës, në “djepin e kulturës” në Dhrovjan, u bë inaugurimi i Qendrës Kulturore së fshatit. Në një atmosferë emocionuese por edhe ngarkese të fortë emocionale, kryetari i Bashkisë së Finiqit, z. Kristo Kiço, i shoqëruar nga deputeti-doktor z. Niko Kuri, prenë “shiritin” duke inauguruar kujtimet e një epoke tjetër, duke ndërthurur në mënyrë harmonike të sotmen me të djeshmen. Më pas vijoi një program i pasur artistik në ambjentet e Qendrës Kulturore me protagonistë nxënësit e shkollës 9-vjeçare të Mesopotamit & Dermishit. Në përfundim të aktivitetit të bukur, të pranishmit patën mundësinë të shijojnë gatimet tradicionale të zonës, si dhe të vizitojnë ekspozitën etnografike, e cila evidenton denjësisht trashëgiminë tonë të pasur.

June 28, 2022 in Komuna, Kulture Comments (0)

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το διήμερο Φεστιβάλ Φοινίκαια

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το διήμερο Φεστιβάλ Φοινίκαια, του δήμου Φοινικαίων, το Σάββατο 25 Ιουνίου 2022, στο πολιτιστικό κέντρο «Κατίνα Παππά», στην Λιβαδειά. Στα πλαίσια του προγράμματος Interreg Αλβανία-Ελλάδα 2014-2020, ως δραστηριότητα του έργου Milestones ΙΙΙ, με γενικό στόχο την βελτίωση της ικανότητας διαχείρισης και αναζωογόνησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, καθώς και την υποστήριξη της τουριστικής ανάπτυξης.Οι πολυάριθμες δραστηριότητες, μεγάλης εμβέλειας, ενθουσίασαν δεκάδες μικρούς αλλά και μεγάλους επισκέπτες, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν, αλλά συγχρόνως και να συμμετάσχουν στην άρτια προετοιμασία και υλοποίηση των δράσεων. Με τους εξαιρετικούς τραγουδιστές και χορευτές να χαρίζουν στο κοινό μία ξεχωριστή βραδιά, με παραδοσιακό και λαϊκό πρόγραμμα, αναδυόμενη από την καρδιά του τόπου μας.Μεταξύ άλλων μας τίμησαν με την παρουσία τους οι: βουλευτής-ιατρός κ. Νίκος Κούρης, αντιδήμαρχος Ηγουμενίτσας κ. Λευτέρης Κώστας, δήμαρχος Αγίων Σαράντα κ.Αντριάν Γκούρμα, αντιδήμαρχος Αγίων Σαράντα κ. Ρωμαίος Τσιάκουλης, αντιπεριφερειάρχης Αυλώνας κ.Χαράλαμπος Παντέχης, κ.α.Συμμετείχαν τα συγκροτήματα & σύλλογοι: Φοινικαίων, Ελπίδα, πολυφωνικό Χειμάρας, Ηγουμενίτσας, Άγιος Κοσμάς, Δελβίνου, φροντιστηρίων ελληνικής γλώσσας Μουρσί, πολιτιστικό κέντρο Φοινίκη, τα σχολεία Μεσοποτάμου & Λιβαδειάς, πολυφωνικό Φωνή της Παράδοσης.Ευχαριστούμε τις τοπικές επιχειρήσεις : ISAK shpk (οινοποιείο), Sipas Tours dhe South point excursions, Alexandra’s Handmade Products (Αλεξάνδρα Θανάση), Παραδοσιακές Φορεσιές (Αθηνά Γκούντη).

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Përfundoi me sukses Festivali dyditor Foinikea, të shtunën më 25 qershor 2022, në qendrën kulturore “Katina Pappa”, në Livadhja.Në kuadër të programit Interreg Shqipëri-Greqi 2014-2020, si aktivitet i projektit Milestones III, me qëllim kryesor rritjen dhe përmirësimin e kapaciteteve për menaxhimin dhe rigjallërimin e trashëgimisë kulturore, si dhe mbështetjen e zhvillimit turistik.Aktivitetet e shumta, të larmishme, emocionuan dhjetëra vizitorë të rinj e të vjetër, të cilët patën mundësinë të merrnin pjesë, por njëkohësisht të merrnin pjesë në përgatitjen dhe realizimin e plotë të aktiviteve. Me këngëtarët dhe valltarët e shkëlqyer për t’i dhuruar publikut një natë të veçantë, me një program tradicional dhe folklorik, të dalë nga trashëgimia e zonës tonë.Mes të tjerëve na nderuan me pjesëmarrjen : deputeti-doktor z. Niko Kuri, Kryetari i Bashkisë së Sarandës z. Adrian Gurma, nënkryetari i Bashkisë Igumenicë z. Lefteris Kostas, Nënkryetari i Bashkisë Sarandë z. Romeo Çakuli, Zv/kryetari i Qarkut Vlorë Llambi Pandeqi etj.Morën pjesë grupet artistike të Finiqit, Elpidha, grupi polifonik i Himarës, Grupi i Igumenicës, Shën Kozmai i Livadhjasë, Grupi i Delvinës, i Moursisë, qendra kulturore Finiqit, shkollat e Mesopotamit & Livadhjasë, grupi polifonik Zëri i Traditës .Falenderojmë për pjesëmarrjen kompanitë : ISAK shpk (kantina e verës), Sipas Tours dhe South point excursions, Alexandra’s Handmade Products (Alexandra Thanasi), Kostume Tradicionale (Athina Gudi).

June 26, 2022 in Kulture Comments (0)

Συνάντηση με εκπροσώπους παραγωγών αραβοσίτου είχε ο δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος

Συνάντηση με εκπροσώπους παραγωγών αραβοσίτου είχε ο δήμαρχος Φοινικαίων κ. Χρήστος Κίτσος, συνοδευόμενος από τον Υφυπουργό Γεωργίας κ.Δήμο Κότε και ειδικής ομάδας καθηγητών της Ανωτάτης Γεωπονικής Σχολής των Τιράνων (Πανεπιστήμιο Γεωπονικής), κατόπιν ενημέρωσης του κ.Κίτσου, για το έντονο πρόβλημα που παρατηρείτε το τελευταίο διάστημα στην περιοχή. Η συζήτηση επικεντρώθηκε στους τρόπους διαχείρισης του επιβλαβούς εντόμου Diabrotica virgifera virgifera LeConte, το οποίο προσβάλει κυρίως το ριζικό σύστημα του καλαμποκιού και κόβει τα στελέχη των νεαρών φυτών στην βάση τους. Με τους παραγωγούς να κάνουν λόγο για σοβαρή καταστροφή στη φετινή σοδειά και τους αρμόδιους φορείς να λαμβάνουν δείγματα ούτως ώστε να ταυτοποιήσουν σε εξειδικευμένο εργαστήριο το παράσιτο, με γνώμονα την ορθή αντιμετώπιση του.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

Kryetari i Bashkisë së Finiqit, z.Kristo Kiço, zhvilloi një takim me përfaqësues të prodhuesve të misrit, së bashku me zv/ministrin e Bujqësisë, z. Dhimo Kote dhe një grup i pedagogësh të Universitetit Bujqësor të Tiranës dhe specialistë të mbrojtjes së bimeve të qarkut për një problem mjaft shqetësues që u shfaq së fundmi në bujqësi. Diskutimi u fokusua në mënyrat për të menaxhuar dëmtuesin Diabrotica virgifera virgifera LeConte, i cili kryesisht infekton sistemin rrënjor të misrit dhe pret kërcellin e bimëve të reja në bazën e tyre. Prodhuesit flasin për një problem mjaft të rëndë në të mbjellat e këtij viti dhe organet kompetente duke konstatuar problemin në terren kanë marrë kampione për të identifikuar dëmtuesin në një laborator të specializuar, me qëllim trajtimin e duhur të tij.

June 23, 2022 in Pa Kategori Comments (0)

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν οι θεατρικές παραστάσεις ΧΟΡΙΚΑ

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν οι θεατρικές παραστάσεις ΧΟΡΙΚΑ από την τραγωδία «ΒΑΚΧΑΙ» του Ευριπίδη και από την Κωμωδία «ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣAI» του Αριστοφάνη του Δημοτικού και Περιφερειακού Θεάτρου Κέρκυρας, στο Αρχαίο Θέατρο Φοινίκης, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Φοινίκαια.

#Δήμος_Φοινικαίων

#Bashkia_Finiq

#Municipality_of_Phoenice

U zhvilluan në Teatrin Antik të Finiqit shfaqje Teatrale nga trupi i Teatirit Bashkiak dhe Rajonal i Korfuzit, CHORUS nga Tragjedia ‘BACCHAE’ e Evripidit dhe nga Komedia THESMOFORIAZOUSSAI Aristofanit.